【双方的妥协、双向而行，换来中印关系的“阶段性缓和”】
逻辑是这样的：今年以来，中印出于各自需要，希望缓和关系，在双方外交高层多次会面、有效地表明态度之后，最终落在这次金砖峰会的契机上。
为了打开两国关系局面，需要首脑会晤，而前提条件，是印方四年多来单方面坚持的：“恢复2020年4月前的状况（即班公湖5月反击之前）”，要求“天南河谷和典角曲上游不先脱离不谈关系正常化”。
为此，两国至少从8月底或再往前的7月的中印边境事务磋商和协调工作机制会议（WMCC）以来，紧锣密鼓加快了谈判进程，并最终各自作出了让步，满足了对方可以接受的条件，赶在金砖之前，达成了协议，解决了正常化的“绊脚石”——唯一名义上的障碍。
于是，官方就有了昨天和今天关于金砖会晤的一系列报道，两国自此走向回暖。之后，将继续就边境军事降级问题谈判，以及其他领域恢复正常化进行谈判（例如恢复印度香客朝圣）。
这个撤离和巡逻的协议，可不只是其本身，更不是应急的，而是整个中印关系缓和的前置绊脚石。协议签了，就挪走了石头，两国关系整体就变了。
我方的让步，对于关注这一块的读者来说，真的属于常识：大平口哨所等必须撤离，印军才可能“恢复巡逻”。乳头关哨所等必须撤离，印军才能“完整巡逻”。冰莲山哨所位于印度主张巡逻点（PP）边缘。我方天文点到河尾滩的天空公路，经过这一区域的东边河谷。
对于典角曲上游，我方挪开，印军才可能所谓“恢复巡逻到恰尔丁山口”。
很多解读，说印方投降了的。你问他Depsang在哪里、Demchok在哪里，他可能都压根不知道，还直接用“德普桑”“碟木绰克”，而中方根本不用这个地名表述这个区域。他就更不可能知道天南河谷和典角曲上游的“恢复巡逻”四个字意味着什么。
对于我国来说，外交部多次表态“边境问题只是中印关系的一部分”，在适当的时机，以适当的代价，换取两国关系的有所改善，避免印度走向全面对抗，是一个对我国有利的选择。但不是无底线地满足印度的任何要求。而这么多年来，终于能达成协议，是因为作为阻碍方的印方，基于它的外交需要，也让步了。
“让步”肯定是对等的，只不过印方如何让我方满意，这个可能不适合展开，中印都保持了沉默。其实持续关注的人大体也能猜到一些。
国家认为印度这个让步值的，那就值了。
两国本来也不可能就“从未划定的边界”无止境、不计成本地对峙紧绷下去，耗费大量资源和资金。既然不涉及主权，又不想打仗，那么就是寻求如何重建“信任”，恢复边界的一个安宁，一个双方都能照顾到的方案。只不过印度出于其他战略考虑，才拖了那么多年。
关于下一步两国的谈判和缓和的具体表现，还有待跟踪观察。
至于具体的协议方案，只要将来执行，印度人肯定会通过“打卡照”之类展现出来，并被“爆料”。
更多关于每日最专业的南亚动态新闻编译请点击↓
更多关于南亚新闻深度分析请点击↓